“养老院“这个词,对于我们来说并不陌生。在美国,养老院的英文,称为Nursing Home,是为无法在家照顾自己,但也无需一直呆在医院进行护理的人士,提供的一个7×24小时的专业护理场所。
根据美国卫生与公共服务部旗下的老年管理局AoA发布的数据,今年65岁的群体中,有70%的人以后都需要用到某种类型的长期护理服务,其中20%的人群需要用到长达5年及5年以上时间的护理。
当我们在退休生活中,需要临时,或长期的精心护理照料时,提供7×24小时的私人“养老院(Nursing Home)”,就成为了家人的首选。
但是,养老院(Nursing Home)的价格费用非常高,可能会对家庭的财务状况造成剧烈的影响。住进私人养老院到底要花多少钱呢?养老院的价格和费用到底是多少?LifeTank©️提供了全国的数据调查报告1给大家解读。
美国养老院的平均价格费用
美国养老院价格和费用,取决于多种因素,比如我们的居住地,服务提供商的品质,以及住进养老院接受护理生活的时间长度。
在其中一些养老院,价格是全包价,而另一些养老院,可能针对额外的理疗,失忆或阿兹海默(老年痴呆)看护服务,收入其他的费用。
在采购养老院服务时,LifeTank©️建议首先了解服务价格的范围和额外服务的价目表。
根据2020年Genworth®️发布的年度护理价格调查报告,我们绘制下面的成本数据表格,提供了全美各州,两种房型的养老院价格费用情况(平均价格)。
随着2020-2021年政府大规模印钞,美国养老院的价格也跟着水涨船高,并会保持继续涨价的趋势。根据预测,养老院里2人共享的单间,每月的费用将会在2030年超过一万美元。
下图是根据通货膨胀预期,绘制的过去,现在和将来的年度美国养老院价格情况表:
(2016-2030年美国养老院价格走势)
不同地区的价格也各不相同,LifeTank©️绘制的下表,展示了2020年美国各州的养老院房间价格(每月平均价格),供不同地区的居民查询。
美国各州 | 2人共享私人间 | 单独私人间 |
---|---|---|
Alabama | $6,540 | $6,911 |
Alaska | $37,413 | $36,378 |
Arizona | $6,844 | $8,213 |
Arkansas | $5,931 | $6,540 |
California | $9,247 | $11,437 |
Colorado | $8,517 | $9,733 |
Connecticut | $12,927 | $13,992 |
Delaware | $12,349 | $12,699 |
District of Columbia | $12,471 | $14,357 |
Florida | $8,669 | $9,817 |
Georgia | $6,722 | $7,173 |
Hawaii | $12,015 | $13,802 |
Idaho | $8,669 | $9,125 |
Illinois | $6,235 | $7,026 |
Indiana | $7,133 | $8,486 |
Iowa | $6,570 | $7,148 |
Kansas | $6,692 | $7,026 |
Kentucky | $7,330 | $7,939 |
Louisiana | $5,536 | $5,840 |
Maine | $9,642 | $10,615 |
Maryland | $10,190 | $10,646 |
Massachusetts | $12,623 | $13,535 |
Michigan | $8,973 | $9,733 |
Minnesota | $11,026 | $12,025 |
Mississippi | $7,057 | $7,148 |
Missouri | $5,080 | $5,749 |
Montana | $7,665 | $8,273 |
Nebraska | $7,194 | $7,931 |
Nevada | $9,262 | $10,585 |
New Hampshire | $10,646 | $11,315 |
New Jersey | $11,254 | $11,863 |
New Mexico | $7,406 | $8,304 |
New York | $12,319 | $12,927 |
North Carolina | $7,300 | $8,060 |
North Dakota | $12,167 | $12,764 |
Ohio | $7,148 | $8,213 |
Oklahoma | $5,323 | $5,779 |
Oregon | $10,114 | $11,178 |
Pennsylvania | $10,038 | $10,828 |
Rhode Island | $8,669 | $10,220 |
South Carolina | $7,298 | $7,861 |
South Dakota | $7,011 | $7,521 |
Tennessee | $7,072 | $7,619 |
Texas | $5,019 | $6,388 |
Utah | $6,388 | $8,365 |
Vermont | $9,779 | $10,311 |
Virginia | $7,665 | $8,821 |
Washington | $9,581 | $10,950 |
West Virginia | $11,376 | $12,136 |
Wisconsin | $8,684 | $9,429 |
Wyoming | $8,258 | $8,714 |
美国人支付养老院费用的几种方式
我们可以自掏腰包支付养老院的费用,但也可以使用其他的办法来部分减免或支付,美国家庭常使用的方式是以下6种:
- 老人医疗保险( Medicare )
- 人寿保险 (Life Insurance)
- 年金储蓄 (Annuity)
- 长期护理保险 (Long Term Care Insurance)
- 医疗帐户存款 (FSA / MSA)
- 出租房屋/房屋反向贷款
- 州或地区的医疗援助等。
这6种支付方式中,最容易让人造成误解的是作为“老人医疗保险“的Medicare(俗称红蓝卡保险)的理赔。具体情况和细节,我们将在接下来的内容中进行进一步的说明。
Medicare(红蓝卡保险)支付养老院护理费用的情况
Medicare(俗称红蓝卡保险)只会在特殊的情况下,支付一部分专业的护理服务的费用。它不会,也不是被设计用来支付长期的看护服务费用的政府保险。
特殊情况包括,作为老年人入院接受治疗,随后医院认为无需呆在医院,但仍然需要一定的专业护理。在下列3种情况下,Medicare(俗称红蓝卡保险)会帮助支付短期的护理费用:
- 住院治疗至少3天。
- 住院治疗的30天内,被送往Medicare认证的护理机构。
- 需要理疗,言语疗法,或其他类型的康复类专业护理。
如果老人持有Medicare(俗称红蓝卡保险),在医院住院3天后,那么红蓝卡保险会按照下列情况支付专业护理的费用:
- 第1天 – 第20天,Medicare(红蓝卡保险)支付最多20天的专业护理的费用。
- 第21天 – 第100天,病人需要每天支付$185.50。(2021年价格标准)
- 第101天 – 之后,病人支付所有的费用。
关于美国养老院的常见误区
1. 如果我在家不能自己照顾自己,那么我只能去养老院了。
事实: 不是。作为一个成熟的商业社会,在照顾和看护这个市场,我们作为消费者,在今天有很多的选择。我们可以选择请人来家里照顾我们,或者专门请人来买菜,洗衣服,或者购买定时定期上门的“家庭看护服务”。即使医生不建议继续在家里接受看护,我们还可以选择“辅助生活”老人社区及看护服务,这个级别的看护服务,介于“养老院专业护理”和“在家护理”之间。就算我们开始考虑“临终护理”,也是可以在家里完成。
2. 养老院是给那些家里人不关心的老人的。
事实: 许多文化中,特别是亚洲文化,普遍认为照顾老人是家庭的责任。但是,在现代社会中,家庭分布距离很远,家庭的单位也变得更小了。又由于科学的进步,患有慢性病的人寿命也变得更长,因此,根本不可能完全依靠家庭。 为老年家庭成员考虑养老院,并不意味着不在乎他们。 而是现代家庭的能力,无法提供必要的护理。
3. 养老院大多管理不善,护理水平很差。
事实: 在市场竞争中,存在各类服务层次的养老院。某些靠政府资助或资金匮乏的养老机构,确实存在管理和护理水平欠缺的情况,而另外一些顶尖的私人养老院或养老会所,提供了五星级的条件和体验。这种服务和体验是由市场需求和价格来决定的。
4. 一旦住进养老院,就离不开那里了。
事实: 有时,因为疾病或伤害的原因,导致我们需要持续不断的医疗和看护服务,甚至直至生命寿终正寝的地步。 但现实中,许多人在突然送进医院(例如跌倒或中风)后,第一次被送到养老院。 进行康复治疗后,您可以返回家中接受在家护理,或者选择更合适的辅助生活社区居住。
(全文完 版权所有 严禁转载)
(>>>推荐阅读:美国长期护理专题及美国CCRC养老社区 )
附录
01.“Cost of Care Survey”, Genworth, 01/12/2021, https://www.genworth.com/aging-and-you/finances/cost-of-care.html